「tocar」の意味・活用|発音・例文つき【スペイン語辞典】

tocarは「触る」「(楽器を)演奏する」を表す動詞で、日常会話では Me toca.「私の番です」という順番の表現でも頻繁に使われます。点過去と接続法で c が qu に変わる綴り変化がポイントです。

品詞 動詞
発音 [toˈkaɾ](トカール)
レベル A2
活用タイプ 綴り変化 c→qu(toqué/toque:[k] の音を保つため)。それ以外は規則

意味と使い方

  1. (手で)触る・触れる
    例:No toques eso, está caliente.(それに触らないで、熱いから)
  2. (楽器を)演奏する
    例:Mi hermana toca el piano muy bien.(姉はピアノをとても上手に弾きます)
  3. (ドア・ベルを)ノックする・鳴らす
    例:Alguien toca la puerta.(誰かがドアをノックしています)
  4. (順番が)回ってくる・〜の番だ(me/te/le toca + 人)
    例:Ahora me toca a mí.(今度は私の番です)
  5. (くじなどが)当たる・割り当てられる
    例:Le tocó el primer premio.(彼は一等賞が当たりました)

例文

  • ¿Sabes tocar la guitarra?(ギターを弾けますか?)
  • Te toca lavar los platos hoy.(今日は君が皿洗いの番だよ)
  • Tocaron el timbre dos veces.(ベルが2回鳴りました)
  • La empresa tocó fondo el año pasado.(その会社は去年、どん底に落ちました)

活用表

直説法(現在・点過去・線過去)

現在 点過去 線過去
1人称単数(私) toco toqué tocaba
2人称単数(君) tocas tocaste tocabas
3人称単数(彼・彼女・あなた) toca tocó tocaba
1人称複数(私たち) tocamos tocamos tocábamos
2人称複数(君たち) tocáis tocasteis tocabais
3人称複数(彼ら・あなた方) tocan tocaron tocaban

直説法 未来・接続法 現在・命令形

未来 接続法 現在 命令形
1人称単数(私) tocaré toque —
2人称単数(君) tocarás toques toca
3人称単数(彼・彼女・あなた) tocará toque toque
1人称複数(私たち) tocaremos toquemos toquemos
2人称複数(君たち) tocaréis toquéis tocad
3人称複数(彼ら・あなた方) tocarán toquen toquen

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:tocar fondo(底をつく・どん底に落ちる)、tocar el timbre(ベルを鳴らす)、tocar la puerta(ドアをノックする)
  • 順番の表現:me toca(私の番だ)、te toca(君の番だ)、¿A quién le toca?(次は誰の番?)
  • 似た動詞:jugar(スポーツ・ゲームをする ※楽器の演奏には使わない)

よくある間違い・注意点

  • 「楽器を弾く」は tocar で、英語の play につられて ×jugar el piano とは言いません。jugar はスポーツやゲーム専用です。
  • 綴り変化 c→qu は buscar と同型で、e の前で [k] の音を保つためのものです(toqué, toque)。発音自体は変わりません。
  • Me toca. の toca は「私」が主語ではありません。「番が私に回ってくる」という構造で、a mí を付けると強調になります(Me toca a mí.)。

関連語

buscar/piano/puerta/turno

コメント

タイトルとURLをコピーしました