「sentarse」の意味・活用|発音・例文つき【スペイン語辞典】

sentarseは「座る」を表す再帰動詞です。椅子などに腰を下ろす「動作」を表し、語幹の e が ie に変わる語幹変化動詞です。「座っている」という状態は estar sentado と言うので、動作と状態の使い分けがポイントです。

品詞 動詞(再帰動詞)
発音 [senˈtaɾse](センタルセ)
レベル A2
活用タイプ 語幹変化 e→ie(sentar は -ar 動詞。再帰代名詞 me/te/se/nos/os/se を伴う)

意味と使い方

  1. 座る・腰を下ろす(座るという動作そのもの)
    例:Me senté junto a la ventana.(窓際に座りました)
  2. (席に)着く・席を取る
    例:Nos sentamos en la primera fila.(私たちは最前列に座りました)
  3. 座ってください(命令形 ¡Siéntate! / 目上の人には ¡Siéntese!)
    例:Siéntese, por favor.(どうぞお座りください)

例文

  • ¿Puedo sentarme aquí?(ここに座ってもいいですか?)
  • Los niños se sentaron en el suelo.(子どもたちは床に座りました)
  • Nos sentamos a comer a las ocho.(私たちは8時に食事に着きました)
  • Siéntate un rato y descansa.(少し座って休んで)

活用表

直説法(現在・点過去・線過去)

現在 点過去 線過去
1人称単数(私) me siento me senté me sentaba
2人称単数(君) te sientas te sentaste te sentabas
3人称単数(彼・彼女・あなた) se sienta se sentó se sentaba
1人称複数(私たち) nos sentamos nos sentamos nos sentábamos
2人称複数(君たち) os sentáis os sentasteis os sentabais
3人称複数(彼ら・あなた方) se sientan se sentaron se sentaban

直説法 未来・接続法 現在・命令形

未来 接続法 現在 命令形
1人称単数(私) me sentaré me siente —
2人称単数(君) te sentarás te sientes siéntate
3人称単数(彼・彼女・あなた) se sentará se siente siéntese
1人称複数(私たち) nos sentaremos nos sentemos sentémonos
2人称複数(君たち) os sentaréis os sentéis sentaos
3人称複数(彼ら・あなた方) se sentarán se sienten siéntense

類義語・対義語・関連表現

  • 状態を表す形:estar sentado/a(座っている ※sentarse が「座る動作」、こちらは「座っている状態」)
  • 他動詞:sentar(座らせる:La madre sentó al niño en la silla. 母親は子どもを椅子に座らせました)
  • 丁寧な言い方:tomar asiento(席に着く ※改まった場面で)
  • 対義語:levantarse(立ち上がる)、estar de pie(立っている)

よくある間違い・注意点

  • 同音の罠:sentarse の1人称単数 Me siento は、sentir(感じる)の1人称とまったく同じ形です。Me siento cansado.(疲れを感じます)のように後に形容詞が来れば「感じる」、Me siento en la silla.(椅子に座ります)のように後に場所が来れば「座る」と、文脈で判断します。
  • 再帰代名詞は落とせません。×Yo sento… ではなく Yo me siento… / Siéntate. のように、必ず me/te/se などを伴います。
  • 「座っている」という状態は Estoy sentado. です。×Estoy sentando とは言いません。

関連語

silla/sentir/levantarse/mesa

コメント

タイトルとURLをコピーしました