「interesar」の意味・活用|発音・例文つき【スペイン語辞典】

interesarは「興味を持たせる」を表す動詞で、Me interesa la historia.(歴史に興味があります)のように gustar と同じタイプの文型で使うのが基本です。日本語では「〜に興味がある」と受け手が主語になりますが、スペイン語では「興味の対象」が主語になるので、文の組み立て方に注意が必要です。活用は -ar 動詞の規則パターンです。

品詞 動詞(-ar動詞)
発音 [inteɾeˈsaɾ](インテレサール)
レベル B1
活用タイプ 規則(-ar 動詞の標準パターン)

意味と使い方

  1. 興味を持たせる・関心を引く(gustar 型:〜は…の興味を引く)
    例:Me interesa la historia de España.(スペインの歴史に興味があります)
  2. 興味を持つ(interesarse por〜:再帰形で)
    例:Se interesa por la música clásica.(彼はクラシック音楽に興味を持っています)

例文

  • ¿Te interesa el arte moderno?(現代アートに興味はありますか?)
  • Nos interesan los idiomas.(私たちは言語に興味があります)
  • Me interesó mucho su conferencia.(彼の講演にはとても興味を引かれました)
  • No me interesa ese tema.(その話題には興味がありません)

活用表

直説法 現在・点過去・線過去

現在 点過去 線過去
私 intereso interesé interesaba
君 interesas interesaste interesabas
彼・彼女・あなた interesa interesó interesaba
私たち interesamos interesamos interesábamos
君たち interesáis interesasteis interesabais
彼ら・彼女ら・あなたたち interesan interesaron interesaban

直説法 未来・接続法 現在・命令形

未来 接続法 現在 命令形
私 interesaré interese —
君 interesarás intereses interesa
彼・彼女・あなた interesará interese interese
私たち interesaremos interesemos interesemos
君たち interesaréis intereséis interesad
彼ら・彼女ら・あなたたち interesarán interesen interesen

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:el interés(興味・関心・利子 ※名詞)、interesante(興味深い ※形容詞)、interesado(興味を持っている ※形容詞)
  • 似た動詞:gustar(好きだ)、encantar(大好きだ・魅了する)※どちらも gustar 型

よくある間違い・注意点

  • 文型に注意:「私は歴史に興味がある」は ×Yo intereso la historia ではなく Me interesa la historia. です。動詞は興味の対象に合わせて変化します(Me interesan los idiomas.=複数形 interesan)。
  • interesante と interesado の使い分け:「興味深い(物・事)」は interesante(un libro interesante)、「興味を持っている(人)」は interesado(Estoy interesado en el libro.)です。英語の interesting / interested の区別と同じです。
  • 名詞 el interés には「興味」のほかに「利子・利息」という意味もあります(una cuenta con interés=利子の付く口座)。金融の文脈では後者になります。

関連語

interés/gustar/historia/curiosidad

コメント

タイトルとURLをコピーしました