「fiesta」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

fiestaは「パーティー」と「祭り・祝日」の2つの意味を持つ女性名詞です。人が集まって楽しむ催し全般を指し、スペイン語圏の生活に欠かせない語です。

品詞 名詞
性 女性名詞
発音 [ˈfjesta](フィエスタ)
レベル A1
複数形 fiestas

意味と使い方

  1. パーティー
    例:El sábado hay una fiesta en casa de María.(土曜日にマリアの家でパーティーがあります)
  2. パーティーを開く(hacer una fiesta / dar una fiesta)
    例:Damos una fiesta por su cumpleaños.(彼の誕生日にパーティーを開きます)
  3. 祭り・祝祭(地域のお祭り)
    例:Las fiestas del pueblo son en agosto.(村の祭りは8月です)
  4. 祝日・休日(día de fiesta)
    例:Mañana es día de fiesta y no trabajo.(明日は祝日で、仕事は休みです)

例文

  • La fiesta empieza a las ocho.(パーティーは8時に始まります)
  • En la fiesta había música y mucha comida.(パーティーには音楽とたくさんの食べ物がありました)
  • ¿Vienes a la fiesta de fin de año?(年末のパーティーに来ますか?)
  • Durante las fiestas, la ciudad está llena de gente.(祭りの期間中、街は人でいっぱいです)

類義語・対義語・関連表現

  • hacer una fiesta / dar una fiesta(パーティーを開く)
  • día de fiesta(祝日・休日)
  • fiesta de cumpleaños(誕生日パーティー)
  • fiesta sorpresa(サプライズパーティー)
  • estar de fiesta(お祝い気分だ・休みだ)

よくある間違い・注意点

  • fiesta は「パーティー」だけでなく、地域の祭りや祝日も指します。文脈でどちらの意味か判断しましょう。
  • 「祝日」は día de fiesta のほか día festivo とも言います。「休みの日」の感覚です。
  • fiesta は女性名詞です。la fiesta、una fiesta grande と女性形で合わせます。

関連語

cumpleaños/música/bailar/celebración

コメント

タイトルとURLをコピーしました