「empezar」の意味・活用|発音・例文つき【スペイン語辞典】

empezarは「始める・始まる」を表す動詞です。empezar a+不定詞で「〜し始める」という形が最頻出で、語幹変化 e→ie と綴り変化 z→c の2つが重なる点が特徴です。

品詞 動詞
発音 [empeˈsaɾ](エンペサール)※スペイン中部では [empeˈθaɾ]
レベル A2
活用タイプ 語幹変化 e→ie + 綴り変化 z→c(empecé/empiece)

意味と使い方

  1. 始める(他動詞:物事を開始する)
    例:Mañana empiezo el curso.(明日、講座を始めます)
  2. 始まる(自動詞:物事が開始する)
    例:La película empieza a las ocho.(映画は8時に始まります)
  3. 〜し始める(empezar a + 不定詞)
    例:Empezó a llover.(雨が降り始めました)
  4. 〜から始める(empezar por + 名詞・不定詞)
    例:Empecemos por el principio.(最初から始めましょう)

例文

  • ¿A qué hora empieza la clase?(授業は何時に始まりますか?)
  • Empecé a estudiar español el año pasado.(去年、スペイン語を勉強し始めました)
  • Primero empezamos con los ejercicios fáciles.(まず簡単な練習から始めます)
  • El libro empieza muy bien.(その本は出だしがとても良いです)

活用表

直説法(現在・点過去・線過去)

現在 点過去 線過去
1人称単数(私) empiezo empecé empezaba
2人称単数(君) empiezas empezaste empezabas
3人称単数(彼・彼女・あなた) empieza empezó empezaba
1人称複数(私たち) empezamos empezamos empezábamos
2人称複数(君たち) empezáis empezasteis empezabais
3人称複数(彼ら・あなた方) empiezan empezaron empezaban

直説法 未来・接続法 現在・命令形

未来 接続法 現在 命令形
1人称単数(私) empezaré empiece —
2人称単数(君) empezarás empieces empieza
3人称単数(彼・彼女・あなた) empezará empiece empiece
1人称複数(私たち) empezaremos empecemos empecemos
2人称複数(君たち) empezaréis empecéis empezad
3人称複数(彼ら・あなた方) empezarán empiecen empiecen

類義語・対義語・関連表現

  • 類義語:comenzar(始める・始まる ※ほぼ同義で、活用も同じ e→ie+z→c 型)、iniciar(開始する ※やや硬い)
  • 対義語:terminar(終える・終わる)、acabar(終える)
  • 関連表現:para empezar(まず手始めに)、desde el principio(最初から)

よくある間違い・注意点

  • 「〜し始める」は empezar a + 不定詞で、a を落とせません(Empecé a leer.)。ir a+不定詞(近未来)と同じく、a が接着剤の役割をします。
  • 綴り変化 z→c は、e の前で [θ/s] の音を保つためのものです。点過去1人称単数 empecé と接続法の全形(empiece, empecemos など)で起こります。
  • 語幹変化 e→ie は現在形と接続法の一部だけです。点過去の3人称は empezó で、ie にはなりません。

関連語

comenzar/terminar/principio/llover

コメント

タイトルとURLをコピーしました