「escuchar」の意味・活用|発音・例文つき【スペイン語辞典】

escuchar は「(注意して)聞く・耳を傾ける」という意味の動詞です。音が自然に耳に入る oír とは違い、意識して耳を向ける能動的な行為を表します。活用は -ar 動詞の完全な規則パターンです。

品詞 動詞
発音 [eskuˈtʃaɾ](エスクチャール)
レベル A1
活用タイプ 規則活用(-ar 動詞)

意味と使い方

  1. (注意して)聞く(音楽・話などに耳を傾ける)
    例:Escucho música clásica por la noche.(夜はクラシック音楽を聞きます)
  2. (人の話に)耳を傾ける・聞き入れる
    例:El profesor escucha a los estudiantes con atención.(先生は生徒の話に注意深く耳を傾けます)
  3. ねえ、聞いて(¡Escucha!:相手の注意を引く呼びかけ)
    例:Escucha, tengo una idea.(ねえ聞いて、いい考えがあるんだ)

例文

  • Me gusta escuchar la radio por la mañana.(朝、ラジオを聞くのが好きです)
  • ¿Escuchaste lo que dijo el guía?(ガイドが言ったことを聞きましたか?)
  • Los niños escuchaban el cuento en silencio.(子どもたちは静かにお話を聞いていました)
  • Escuchad con atención, por favor.(注意して聞いてください)

活用表

直説法(現在・点過去・線過去)

現在 点過去 線過去
1人称単数(私) escucho escuché escuchaba
2人称単数(君) escuchas escuchaste escuchabas
3人称単数(彼・彼女・あなた) escucha escuchó escuchaba
1人称複数(私たち) escuchamos escuchamos escuchábamos
2人称複数(君たち) escucháis escuchasteis escuchabais
3人称複数(彼ら・あなた方) escuchan escucharon escuchaban

直説法 未来・接続法 現在・命令形

未来 接続法 現在 命令形
1人称単数(私) escucharé escuche —
2人称単数(君) escucharás escuches escucha
3人称単数(彼・彼女・あなた) escuchará escuche escuche
1人称複数(私たち) escucharemos escuchemos escuchemos
2人称複数(君たち) escucharéis escuchéis escuchad
3人称複数(彼ら・あなた方) escucharán escuchen escuchen

類義語・対義語・関連表現

  • oír(聞こえる・耳に入る ※意識しなくても音が届く状態)
  • escuchar con atención(注意して聞く)
  • prestar atención(注意を払う)

よくある間違い・注意点

  • escuchar と oír の使い分けが最大のポイントです。「音楽を聞く」は escuchar música、「物音が聞こえた」は oír un ruido のように、意識して聞くなら escuchar、自然に聞こえるなら oír を使います。
  • escuchar の目的語には前置詞を付けません。「音楽を聞く」は Escucho música. で、×Escucho a la música とは言いません(ただし「(人)の話を聞く」場合は個人の a が入ります:Escucho a María.)。
  • ¡Escucha! は「ねえ聞いて」という呼びかけとして会話で頻出します。丁寧な相手には ¡Escuche! を使います。

関連語

oír/música/hablar/radio

コメント

タイトルとURLをコピーしました