「pasaporte」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

pasaporteは「パスポート・旅券」を表す男性名詞です。空港やホテルで提示を求められる場面が多く、mostrar el pasaporte(パスポートを見せる)や control de pasaportes(入国審査)など、旅行の必須表現と一緒に覚えましょう。

品詞 名詞
性 男性名詞
発音 [pasaˈpoɾte](パサポルテ)
レベル A2
複数形 pasaportes

意味と使い方

  1. パスポート・旅券
    例:Mi pasaporte caduca el año que viene.(私のパスポートは来年期限が切れます)
  2. パスポートを見せる(mostrar / enseñar el pasaporte)
    例:Muéstreme su pasaporte, por favor.(パスポートを見せてください)
  3. 入国審査(control de pasaportes)
    例:Pasamos el control de pasaportes en veinte minutos.(入国審査を20分で通過しました)

例文

  • ¿Tiene el pasaporte a mano?(パスポートは手元にありますか?)
  • Olvidé el pasaporte en el hotel.(パスポートをホテルに忘れました)
  • En el hotel me pidieron el pasaporte.(ホテルでパスポートの提示を求められました)
  • Necesitas un pasaporte válido para viajar.(旅行には有効なパスポートが必要です)

類義語・対義語・関連表現

  • mostrar el pasaporte(パスポートを見せる・提示する)
  • control de pasaportes(入国審査・旅券検査)
  • número de pasaporte(旅券番号)
  • renovar el pasaporte(パスポートを更新する)
  • 似た語:visado(ビザ・査証 ※国により visa とも)

よくある間違い・注意点

  • 空港で係員に言われる Muéstreme su pasaporte. は命令形の決まり文句です。丁寧な依頼なので、そのまま覚えておくと聞き取れます。
  • 「パスポートが切れる」は caducar を使います(Mi pasaporte caduca en mayo. パスポートは5月に切れます)。
  • pasaporte は男性名詞です。el pasaporte、un pasaporte válido と男性形で合わせます。

関連語

aeropuerto/viaje/hotel/número

コメント

タイトルとURLをコピーしました