「banco」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

bancoは「銀行」と「ベンチ」という2つの意味を持つ男性名詞です。どちらの意味かは文脈で判断します。お金の話なら銀行、公園や座る話ならベンチです。

品詞 名詞
性 男性名詞
発音 [ˈbaŋko](バンコ)
レベル A1
複数形 bancos

意味と使い方

  1. 銀行(金融機関)
    例:Voy al banco a sacar dinero.(お金を下ろしに銀行へ行きます)
  2. ベンチ(公園などにある長い椅子)
    例:Se sentó en un banco del parque.(彼は公園のベンチに座りました)

例文

  • El banco abre a las nueve.(銀行は9時に開きます)
  • Hay un banco al lado de la fuente.(噴水の横にベンチがあります)
  • Necesito ir al banco antes de viajar.(旅行の前に銀行へ行く必要があります)
  • Los abuelos descansan en el banco.(お年寄りたちがベンチで休んでいます)

類義語・対義語・関連表現

  • ir al banco(銀行へ行く)
  • sentarse en un banco(ベンチに座る)
  • cajero automático(ATM ※banco ではなくこちらを使う)
  • cuenta bancaria(銀行口座)

よくある間違い・注意点

  • 「ATM」は banco ではなく cajero automático です。Necesito un cajero automático.(ATMが必要です)のように言います。
  • ベンチの意味の banco は、英語の bench と同じ感覚です。座る相手ならベンチ、お金の相手なら銀行と覚えましょう。

関連語

dinero/parque/sentarse/sacar

コメント

タイトルとURLをコピーしました