「mesa」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

mesaは「テーブル」を表す女性名詞です。家具そのもののほか、poner la mesa(食卓の準備をする)など食事まわりの決まり文句に頻繁に登場します。

品詞 名詞
性 女性名詞
発音 [ˈmesa](メサ)
レベル A1
複数形 mesas

意味と使い方

  1. テーブル・机(家具)
    例:Hay una mesa grande en el comedor.(食堂には大きなテーブルがあります)
  2. 食卓(食事の場としてのテーブル)
    例:Nos sentamos a la mesa a las dos.(2時に食卓に着きました)

例文

  • ¿Puedes poner la mesa?(食卓の準備をしてくれますか?)
  • Después de comer, recogemos la mesa.(食後は食卓を片付けます)
  • Quiero una mesa para dos, por favor.(2名用の席をお願いします ※レストランで)
  • Dejé las llaves en la mesa de noche.(鍵はナイトテーブルに置きました)

類義語・対義語・関連表現

  • poner la mesa(食卓の準備をする ※皿やカトラリーを並べる)
  • recoger la mesa(食卓を片付ける)
  • mesa de noche(ナイトテーブル ※ベッド脇の小机。中南米では buró とも)
  • mesa para dos(2名席 ※レストランで)
  • 似た語:escritorio(勉強机・事務机)、silla(椅子)

よくある間違い・注意点

  • 「食卓の準備」は poner la mesa、「片付け」は recoger la mesa と、決まった動詞とのセットで言います。
  • レストランの「席」は mesa で数えます。「2名で」は Una mesa para dos. と言うのが定番です。
  • mesa は女性名詞です。la mesa、una mesa、esta mesa と女性形で合わせます。

関連語

silla/cama/comer/restaurante

コメント

タイトルとURLをコピーしました