「día」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

díaは「日・1日」を表す名詞で、-a で終わっているのに男性名詞という例外中の例外です。el día と男性冠詞を付ける点が最大のポイントです。

品詞 名詞
性 男性名詞(-a で終わる例外)
発音 [ˈdi.a](ディーア)
レベル A1
複数形 días

意味と使い方

  1. 日・1日(暦の日、24時間の単位)
    例:Me quedo tres días en Kioto.(京都に3日間滞在します)
  2. 日中・昼間(夜との対比で)
    例:Trabajo de día y estudio de noche.(昼は働き、夜は勉強します)
  3. (特定の)記念日・〜の日
    例:Hoy es el día de mi cumpleaños.(今日は私の誕生日です)

例文

  • Buenos días, ¿cómo estás?(おはようございます。元気ですか?)
  • Cada día estudio una hora.(毎日1時間勉強します)
  • Hoy en día mucha gente trabaja desde casa.(今日では多くの人が在宅で働いています)
  • El lunes es día festivo.(月曜日は祝日です)

類義語・対義語・関連表現

  • buenos días(おはよう・午前中の「こんにちは」※複数形のまま使う挨拶)
  • cada día(毎日)
  • hoy en día(今日では・最近は)
  • día festivo(祝日・休日)/día laborable(平日・営業日)
  • al día siguiente(翌日に)
  • 対義語:noche(夜)

よくある間違い・注意点

  • 最大の落とし穴は性です。-a で終わるので女性名詞と思いがちですが、必ず el día、un día、este día と男性扱いにします(×la día は誤り)。
  • 挨拶の buenos días は複数形が決まり文句です。días に合わせ形容詞も buenos と複数形になります。
  • アクセント記号は単数でも複数でも día / días と必ず付きます。落とすと綴りとして誤りになります。

関連語

noche/hoy/semana/mañana

コメント

タイトルとURLをコピーしました