「comenzar」の意味・活用|発音・例文つき【スペイン語辞典】

comenzarは「始める・始まる」を表す動詞で、empezar とほぼ完全に同じ意味で使えます。語幹変化 e→ie と綴り変化 z→c の2つが重なる点が特徴です。

品詞 動詞
発音 [komenˈsaɾ](コメンサール)※スペイン中部では [komenˈθaɾ]
レベル A2
活用タイプ 語幹変化 e→ie + 綴り変化 z→c(comencé / comience)

意味と使い方

  1. 始める(他動詞)
    例:Mañana comienzo un curso nuevo.(明日、新しい講座を始めます)
  2. 始まる(自動詞)
    例:La clase comienza a las nueve.(授業は9時に始まります)
  3. 〜し始める(comenzar a + 不定詞)
    例:Comenzó a llover de repente.(突然雨が降り始めました)
  4. 〜から始める(comenzar por + 名詞・不定詞)
    例:Comencemos por el principio.(最初から始めましょう)

例文

  • ¿Cuándo comienza la película?(映画はいつ始まりますか?)
  • Comencé a trabajar aquí en abril.(4月にここで働き始めました)
  • El libro comienza en una estación pequeña.(その本は小さな駅から始まります)
  • Comienza tú, por favor.(君から始めてください)

活用表

直説法(現在・点過去・線過去)

現在 点過去 線過去
1人称単数(私) comienzo comencé comenzaba
2人称単数(君) comienzas comenzaste comenzabas
3人称単数(彼・彼女・あなた) comienza comenzó comenzaba
1人称複数(私たち) comenzamos comenzamos comenzábamos
2人称複数(君たち) comenzáis comenzasteis comenzabais
3人称複数(彼ら・あなた方) comienzan comenzaron comenzaban

直説法 未来・接続法 現在・命令形

未来 接続法 現在 命令形
1人称単数(私) comenzaré comience —
2人称単数(君) comenzarás comiences comienza
3人称単数(彼・彼女・あなた) comenzará comience comience
1人称複数(私たち) comenzaremos comencemos comencemos
2人称複数(君たち) comenzaréis comencéis comenzad
3人称複数(彼ら・あなた方) comenzarán comiencen comiencen

類義語・対義語・関連表現

  • 類義語:empezar(始める・始まる ※意味差はほぼなく、好みや地域で選ばれます)
  • 対義語:terminar(終える・終わる)、acabar(終える)
  • 関連表現:comenzar a(〜し始める)、desde el comienzo(最初から)

よくある間違い・注意点

  • 「〜し始める」は comenzar a + 不定詞で、a を落とせません(Comencé a leer.)。empezar と同じ形です。
  • 綴り変化 z→c は e の前で起こります(comencé / comience)。[θ/s] の音を保つための調整で、発音自体は変わりません。
  • empezar と comenzar はどちらを使っても意味は同じです。両方とも e→ie+z→c 型の活用なので、片方を覚えればもう片方も同じ形で作れます。

関連語

empezar/terminar/principio/curso

コメント

タイトルとURLをコピーしました