「parecer」の意味・活用|発音・例文つき【スペイン語辞典】

parecerは「〜のように見える・〜だと思える」を表す動詞です。特に me parece que…(〜だと思います)は意見を柔らかく言う最頻出の形で、gustar と同じ「逆向き」の文型を取るのが特徴です。

品詞 動詞
発音 [paɾeˈθeɾ](パレセール)※中南米では [paɾeˈseɾ]
レベル A2
活用タイプ 不規則(1人称単数 parezco、接続法 parezc-:c→zc)

意味と使い方

  1. 〜のように見える
    例:Parece cansado.(彼は疲れているように見えます)
  2. 〜だと思う(me parece que+文)
    例:Me parece que es verdad.(本当だと思います)
  3. どう思う?(¿qué te parece…?)
    例:¿Qué te parece este hotel?(このホテル、どう思いますか?)
  4. 〜に似ている(parecerse a+人・もの)
    例:Se parece a su madre.(彼女は母親に似ています)

例文

  • Parece que va a llover.(雨が降りそうです)
  • Me parece bien.(それでいいと思います)
  • ¿Te parece si salimos a las nueve?(9時に出るのはどうですか?)
  • Este niño se parece mucho a su padre.(この子は父親によく似ています)

活用表

直説法(現在・点過去・線過去)

現在 点過去 線過去
1人称単数(私) parezco parecí parecía
2人称単数(君) pareces pareciste parecías
3人称単数(彼・彼女・あなた) parece pareció parecía
1人称複数(私たち) parecemos parecimos parecíamos
2人称複数(君たち) parecéis parecisteis parecíais
3人称複数(彼ら・あなた方) parecen parecieron parecían

直説法 未来・接続法 現在・命令形

未来 接続法 現在 命令形
1人称単数(私) pareceré parezca —
2人称単数(君) parecerás parezcas parece
3人称単数(彼・彼女・あなた) parecerá parezca parezca
1人称複数(私たち) pareceremos parezcamos parezcamos
2人称複数(君たち) pareceréis parezcáis pareced
3人称複数(彼ら・あなた方) parecerán parezcan parezcan

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:al parecer(どうやら〜らしい)、me parece bien / mal(いい/よくないと思う)、parecido(似ている ※形容詞)
  • 似た動詞:creer(信じる・思う)、pensar(考える・思う)

よくある間違い・注意点

  • 1人称単数は c が zc に変わる parezco です(×pareco は誤り)。conocer(conozco)など -cer / -cir 型に共通する変化です。
  • 「似ている」は再帰形 parecerse a で、a を落とせません(Se parece a su madre.)。
  • me parece que の文型は gustar と同じで、「私には〜と思える」という組み立てです。意見を聞く ¿Qué te parece? は旅行先の感想聞きにも便利な決まり文句です。

関連語

creer/pensar/parecido/bien

コメント

タイトルとURLをコピーしました