「todavía」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

todavíaは「まだ・依然として」という意味の副詞です。動作や状態が続いていることを表し、否定のときは todavía no(まだ〜ない)という決まった形になります。会話で非常によく使う基本語です。

品詞 副詞
発音 [toðaˈβi.a](トダビーア)
レベル A2
複数形 なし

意味と使い方

  1. まだ(状態が続いている)
    例:Todavía está aquí.(彼はまだここにいます)
  2. まだ〜ない(todavía no の形で)
    例:Todavía no he comido.(私はまだ食べていません)
  3. さらに(比較を強めて)
    例:Este problema es todavía más difícil.(この問題はさらに難しいです)

例文

  • ¿Todavía vives en la misma casa?(まだ同じ家に住んでいるのですか)
  • Todavía no tenemos los resultados.(結果はまだ出ていません)
  • Mi abuela todavía trabaja.(私の祖母はまだ働いています)
  • Espera, todavía no he terminado.(待って、まだ終わっていません)

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:todavía no(まだ〜ない)、todavía más(さらに)
  • 似た語:aún(まだ ※ほぼ同義)
  • 対になる語:ya(もう・すでに)

よくある間違い・注意点

  • 否定は todavía no と、no を後ろに置きます。× no todavía とは言わないので、語順に注意しましょう。
  • todavía は副詞なので形が変わりません。
  • 「もう〜した」は ya を使います(Ya he comido.=もう食べました)。todavía(まだ)と ya(もう)は対で覚えましょう。

関連語

aún/ya/ahora/siempre

コメント

タイトルとURLをコピーしました