「final」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

finalは「最終の・最後の」という意味の形容詞です。男女同形で、複数形は finales です。また名詞として使うと、男性形の el final は「終わり・結末」、女性形の la final はスポーツの「決勝戦」と、性によって意味が変わる点が大きな特徴です。

品詞 形容詞
発音 [fiˈnal](フィナール)
レベル A2
女性形・複数形 男女同形(final)、複数形 finales

意味と使い方

  1. 最終の・最後の(名詞の後ろに置く)
    例:El examen final es el viernes.(期末試験は金曜日です)
  2. 終わり・結末(el final ※男性名詞として)
    例:El final de la película es sorprendente.(映画の終わりは驚きです)
  3. 決勝戦(la final ※女性名詞として、スポーツで)
    例:El equipo llegó a la final.(そのチームは決勝に進みました)

例文

  • La semana final del curso es en junio.(コースの最終週は6月です)
  • Los exámenes finales son difíciles.(期末試験は難しいです)
  • No conozco el final de la novela.(小説の結末を知りません)
  • La final del torneo es el domingo.(大会の決勝は日曜日です)

類義語・対義語・関連表現

  • 類義語:último(最後の)
  • 対義語:primero(最初の)、inicial(初めの)
  • 関連表現:al final(結局・最後に)、el examen final(期末試験・最終試験)

よくある間違い・注意点

  • final は男女同形です(una decisión final=最終決定)。× finala のような女性形は作りません。複数形は finales です。
  • 名詞として使うときは性に注意しましょう。el final は「終わり・結末」、la final は「(スポーツの)決勝戦」で、冠詞によって意味が変わります。
  • 「最後の」は último でも言えますが、el examen final(期末試験)のように final が決まった形の言い方も多いです。「先週」は la semana final ではなく la semana pasada と言うので混同しないようにしましょう。

関連語

último/primero/examen/fin

コメント

タイトルとURLをコピーしました