「principal」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

principalは「主な・主要な」という意味の形容詞です。いくつかある中で最も大切なものを指し、ふつう修飾する名詞の後ろに置きます。男性名詞にも女性名詞にも同じ形を使う男女同形の形容詞で、複数形は principales です。

品詞 形容詞
発音 [pɾinθiˈpal](プリンシパル)※中南米では [pɾinsiˈpal]
レベル B1
女性形・複数形 男女同形(principal)、複数形 principales

意味と使い方

  1. 主な・主要な(最も大切な)
    例:La razón principal es el precio.(主な理由は価格です)
  2. 中心となる(場所・通りなど)
    例:La calle principal del pueblo está llena de tiendas.(町のメインストリートは店でいっぱいです)

例文

  • El personaje principal de la novela es un niño.(その小説の主人公は少年です)
  • La puerta principal está al final de la calle.(正面の入り口(主な入口)は通りの突き当たりにあります)
  • ¿Cuáles son las causas principales del problema?(その問題の主な原因は何ですか)
  • Los platos principales de este restaurante son famosos.(このレストランのメインディッシュは有名です)

類義語・対義語・関連表現

  • 類義語:más importante(最も重要な)、central(中心的な)
  • 対義語:secundario(二次的な)
  • 関連表現:la calle principal(メインストリート)、el personaje principal(主人公)、un plato principal(メインディッシュ)

よくある間違い・注意点

  • principal は男女同形です。女性名詞を修飾するときも形は変わりません(例:la razón principal=主な理由)。複数形は principales です。
  • principal はふつう名詞の後ろに置きます(例:la puerta principal=正面玄関)。英語の main と同じ意味でも、語順はスペイン語式に「名詞+principal」となる点に注意しましょう。
  • 「主人公」は el personaje principal と言います。レストランでは un plato principal が「メインディッシュ」の意味になります。

関連語

razón/calle/personaje/secundario

コメント

タイトルとURLをコピーしました