「próximo」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

próximoは「次の」「近くの」という意味の形容詞です。próximo / próxima / próximos / próximas と性数変化し、ふつう名詞の前に置きます。la próxima semana(来週)、la próxima estación(次の駅)のように日常で頻繁に使われます。

品詞 形容詞
発音 [ˈpɾoɡsimo](プロクシモ)
レベル A2
女性形・複数形 próximo / próxima / próximos / próximas

意味と使い方

  1. 次の(時間・順番)
    例:La próxima semana tengo un examen.(来週、試験があります)
  2. 近くの(場所)
    例:Vive en un pueblo próximo a la ciudad.(彼は街の近くの村に住んでいます)

例文

  • El próximo tren sale a las diez.(次の電車は10時に出ます)
  • Nos vemos la próxima vez.(次回お会いしましょう)
  • Los próximos días serán fríos.(今後数日は寒くなるでしょう)
  • En las próximas semanas viajaré mucho.(今後数週間はたくさん旅行します)

類義語・対義語・関連表現

  • 類義語:siguiente(次の)、cercano(近くの)
  • 対義語:anterior(前の)、lejano(遠い)
  • 関連表現:la próxima vez(次回)、el próximo año(来年)

よくある間違い・注意点

  • próximo は性数変化します(el próximo mes / las próximas vacaciones)。ふつう名詞の前に置くので、前の名詞ではなく後ろの名詞に合わせる点に注意しましょう。
  • 「来週」は la próxima semana のほかに la semana que viene とも言います。どちらも一般的です。
  • アクセント記号(próximo の ó)は必須です。ただしスラッグ(URL)では proximo と書きます。

関連語

siguiente/anterior/semana/estación

コメント

タイトルとURLをコピーしました