「completo」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

completoは「完全な」という意味の形容詞です。必要なものがすべてそろっている状態を表しますが、ホテルや会場については「満員・満室」という意味でも非常によく使われます。completo / completa / completos / completas と性数変化します。

品詞 形容詞
発音 [komˈpleto](コンプレト)
レベル B1
女性形・複数形 completo / completa / completos / completas

意味と使い方

  1. 完全な・全部そろった
    例:Necesito el equipo completo para el viaje.(旅行には道具一式が必要です)
  2. 満員の・満室の(ホテル・会場・乗り物など)
    例:Lo siento, el hotel está completo este fin de semana.(すみません、この週末はホテルが満室です)

例文

  • La lista de estudiantes está completa.(学生の名簿はそろっています)
  • El tren iba completo y no había asientos libres.(列車は満員で、空席がありませんでした)
  • ¿Tienes la colección completa de esta revista?(この雑誌の全号を持っていますか)
  • Ahora entiendo la situación por completo.(今では状況がすっかり理解できます)

類義語・対義語・関連表現

  • 類義語:entero(全体の・まるごとの)、total(全体の)
  • 対義語:incompleto(不完全な)
  • 関連表現:por completo(完全に・すっかり)、estar completo(満員・満室である)

よくある間違い・注意点

  • completo は名詞に合わせて性数変化します。女性名詞には completa(例:la lista completa=完全なリスト)を使います。
  • ホテルや列車について completo と言えば「満室・満員」の意味です。「完全だ」という意味だけではないので、旅行先で目にしたら空きがないサインだと考えましょう。
  • por completo は「完全に・すっかり」という副詞句です(Lo olvidé por completo.=すっかり忘れました)。

関連語

hotel/equipo/lista/lleno

コメント

タイトルとURLをコピーしました