「igualdad」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

igualdadは「平等・同等」という意味の女性名詞です。権利や機会が等しいことを表し、社会の話題でよく出てきます。la igualdad de género(ジェンダー平等)が代表的な使い方です。

品詞 名詞(女性)
発音 [iɣwalˈðað](イグアルダッ)
レベル B1
複数形 igualdades(ふつう単数で使う)

意味と使い方

  1. 平等(権利や機会が等しいこと)
    例:La ley defiende la igualdad de todos los ciudadanos.(法律はすべての市民の平等を守ります)
  2. 同等・対等
    例:Los dos equipos están en igualdad de condiciones.(両チームは対等な条件にあります)

例文

  • Luchan por la igualdad de género.(彼らはジェンダー平等のために戦っています)
  • En esta empresa hay igualdad de oportunidades.(この会社には機会の平等があります)
  • La igualdad ante la ley es un derecho básico.(法の下の平等は基本的な権利です)
  • Queremos igualdad en el trabajo.(私たちは職場での平等を求めています)

類義語・対義語・関連表現

  • 対義語:desigualdad(不平等)
  • 関連表現:la igualdad de género(ジェンダー平等)、la igualdad de oportunidades(機会の平等)、en igualdad de condiciones(対等な条件で)、la igualdad ante la ley(法の下の平等)
  • 似た語:la equidad(公平・公正)

よくある間違い・注意点

  • igualdad は女性名詞です(la igualdad)。反対の「不平等」は desigualdad と、des- を付けた形になります。
  • 「〜の平等」は la igualdad de〜 と de を使います(la igualdad de derechos=権利の平等)。
  • en igualdad de condiciones は「対等な条件で」という決まった言い方です。

関連語

desigualdad/derecho/ley/sociedad

コメント

タイトルとURLをコピーしました