「cerrar」の意味・活用|発音・例文つき【スペイン語辞典】

cerrarは「閉める」を表す基本動詞です。ドアや窓を閉めるほか、「(店が)閉まる・閉店する」という意味でも使います。活用では e が ie に変わる語幹母音変化動詞で、cierro(私は閉める)のように、アクセントのある e が二重母音化するのがポイントです。

品詞 動詞(-ar動詞)
発音 [θeˈraɾ](セラール)※中南米では [seˈraɾ]
レベル A1
活用タイプ 語幹母音変化(e→ie)

意味と使い方

  1. 閉める(ドア・窓・目など)
    例:Cierra la puerta, por favor.(ドアを閉めてください)
  2. 閉まる(自動詞的に)
    例:La ventana no cierra bien.(窓がうまく閉まりません)
  3. 閉店する・閉館する(店・施設が)
    例:La tienda cierra a las nueve.(その店は9時に閉店します)

例文

  • ¿Puedes cerrar la ventana? Hace frío.(窓を閉めてくれますか?寒いです)
  • Cierro la puerta con llave al salir.(出かけるときはドアに鍵をかけます)
  • El museo cierra los lunes.(その美術館は月曜日が休館日です)
  • Cerró los ojos y se durmió.(彼は目を閉じて眠りました)

活用表

直説法 現在・点過去・線過去

現在 点過去 線過去
私 cierro cerré cerraba
君 cierras cerraste cerrabas
彼・彼女・あなた cierra cerró cerraba
私たち cerramos cerramos cerrábamos
君たち cerráis cerrasteis cerrabais
彼ら・彼女ら・あなたたち cierran cerraron cerraban

直説法 未来・接続法 現在・命令形

未来 接続法 現在 命令形
私 cerraré cierre —
君 cerrarás cierres cierra
彼・彼女・あなた cerrará cierre cierre
私たち cerraremos cerremos cerremos
君たち cerraréis cerréis cerrad
彼ら・彼女ら・あなたたち cerrarán cierren cierren

類義語・対義語・関連表現

  • 対義語:abrir(開ける)
  • 関連表現:cerrar con llave(鍵をかける)、cerrar los ojos(目を閉じる)
  • 似た語:encerrar(閉じ込める)

よくある間違い・注意点

  • e→ie の変化が起きるのは、語幹にアクセントがある形だけです。私たち(cerramos)と君たち(cerráis)では変化しません。接続法現在でも同じで、cerremos・cerréis は e のままです。
  • 点過去・線過去・未来はすべて規則的な活用で、e→ie の変化は起きません(cerré, cerraba, cerraré)。
  • 「開ける」は対義語の abrir です。abrir の活用は、過去分詞 abierto を除いて規則的なので、abro, abres… とそのまま使えます。cerrar とペアで覚えましょう。

関連語

abrir/puerta/ventana/llave

コメント

タイトルとURLをコピーしました