「quince」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

quinceは数詞の「15」です。quince días(15日間)は「2週間・半月」という意味の慣用表現として定着しています。中南米では女の子の15歳の誕生日を祝う quinceañera という大きな行事もあります。

品詞 数詞
発音 [ˈkinθe](キンセ)※中南米では [ˈkinse]
レベル A2
複数形 なし

意味と使い方

  1. 15(数)
    例:Hay quince personas en la sala.(部屋には15人います)
  2. 15時(時刻 ※24時間制)
    例:La película empieza a las quince.(映画は15時に始まります)
  3. 2週間・半月(quince días)
    例:Estuve en México quince días.(メキシコに2週間いました)

例文

  • Mi sobrina cumple quince años y hay una gran fiesta.(姪が15歳になるので大きなパーティーがあります)
  • El tren llega a las quince y diez.(電車は15時10分に着きます)
  • Este ejercicio dura quince minutos.(この運動は15分続きます)
  • Dentro de quince días volvemos a casa.(2週間後に家に帰ります)

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:quince días(2週間・半月)、una quincena(約2週間・半月)、quinceañera(15歳の誕生日祝い ※中南米)
  • 前後の数字:catorce(14)、dieciséis(16)
  • 序数:decimoquinto(15番目の)

よくある間違い・注意点

  • quince días は文字どおり15日間ですが、実際の会話では「約2週間」というおおまかな期間として使われます。きっちり14日でなくても問題ありません。
  • quince も名詞の前で形は変わりません。quince minutos(15分)、quince euros(15ユーロ)のようにそのまま使います。
  • quinceañera は中南米で女の子の15歳を祝う大切な行事です。「15歳の少女」自身を指すこともあります。

関連語

catorce/decimoquinto/quincena/cumpleaños

コメント

タイトルとURLをコピーしました