「derecha」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

derechaは「右」という意味の女性名詞です。道案内では a la derecha(右に)と girar a la derecha(右折する)が必須表現です。izquierda(左)とペアで覚え、todo recto(まっすぐ)と合わせて使えるようにしましょう。

品詞 名詞(女性)
発音 [deˈɾetʃa](デレーチャ)
レベル A1
複数形 derechas

意味と使い方

  1. 右(方向・側)
    例:El museo está a la derecha de la plaza.(博物館は広場の右にあります)
  2. 右手
    例:Escribo con la derecha.(私は右手で書きます)

例文

  • Gira a la derecha en el semáforo.(信号を右折してください)
  • A la derecha hay una farmacia.(右には薬局があります)
  • Tu hotel es el primer edificio a la derecha.(あなたのホテルは右側の最初の建物です)
  • Siéntate a mi derecha, por favor.(私の右に座ってください)

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:a la derecha(右に)、girar a la derecha(右折する)、a la derecha de〜(〜の右に)
  • 対義語:izquierda(左)
  • 似た語:recto(まっすぐ ※todo recto で「まっすぐ進んで」)

よくある間違い・注意点

  • 方向を言うときは a la derecha と、女性冠詞 la を付けた形が基本です。× a el derecha とは言いません。
  • derecha は女性名詞です。「右手」も la derecha と言います(la mano derecha とも言います)。
  • 形容詞の derecho には「まっすぐな・右の」という意味もあり、意味の近い語として別記事で扱っています。名詞の derecha と混同しないようにしましょう。

関連語

izquierda/arriba/abajo/sur

コメント

タイトルとURLをコピーしました