「habitación」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

habitaciónは「部屋」という意味の女性名詞です。自宅の寝室からホテルの客室まで幅広く使える、旅行でも必須の基本語です。綴りのアクセント記号(habitación)は必須で、複数形 habitaciones ではアクセント記号が消える点がポイントです。

品詞 名詞(女性)
発音 [aβitaˈθjon](アビタシオン)※中南米では [aβitaˈsjon]
レベル A1
複数形 habitaciones

意味と使い方

  1. 部屋(家の部屋・寝室)
    例:Mi habitación es pequeña, pero muy cómoda.(私の部屋は小さいですが、とても快適です)
  2. 客室(ホテルの部屋)
    例:Quiero reservar una habitación doble.(ツイン(ダブル)の部屋を予約したいです)
  3. 個室
    例:Es una habitación individual con baño.(バスルーム付きのシングルルームです)

例文

  • ¿Cuánto cuesta la habitación por noche?(その部屋は1泊いくらですか?)
  • La habitación del hotel es muy limpia.(ホテルの部屋はとても清潔です)
  • Mi casa tiene tres habitaciones.(私の家には部屋が3つあります)
  • Deja las maletas en la habitación.(スーツケースは部屋に置いてください)

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:habitación doble(2人部屋)、habitación individual(1人部屋)、reservar una habitación(部屋を予約する)
  • 似た語:cuarto(部屋 ※より口語的)、dormitorio(寝室)

よくある間違い・注意点

  • アクセント記号が必要です。× habitacion は誤りで、habitación と書きます。ただし複数形 habitaciones では強勢が移るため、アクセント記号は消えます。
  • habitación は女性名詞です。× el habitación ではなく la habitación と言います。
  • cuarto も「部屋」という意味ですが、より口語的で日常的な言い方です。ホテルの予約など改まった場面では habitación が標準です。

関連語

hotel/casa/ventana/cama

コメント

タイトルとURLをコピーしました