「chaqueta」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

chaquetaは「ジャケット」という意味の名詞です。腰丈から股下くらいの、比較的軽い上着を指します。丈が長く厚手の冬用コートは abrigo と言い、使い分けがポイントです。

品詞 名詞(女性)
発音 [tʃaˈketa](チャケタ)
レベル A2
複数形 chaquetas

意味と使い方

  1. ジャケット(腰丈の軽い上着)
    例:Lleva una chaqueta de cuero.(革のジャケットを着ています)
  2. 上着(スーツの上着も含む)
    例:Se quitó la chaqueta porque hacía calor.(暑かったので上着を脱ぎました)

例文

  • Esta chaqueta es perfecta para la primavera.(このジャケットは春にぴったりです)
  • No olvides la chaqueta, por la noche refresca.(ジャケットを忘れないで、夜は冷えますよ)
  • Compré una chaqueta vaquera en las rebajas.(セールでデニムジャケットを買いました)
  • Deja la chaqueta en la silla.(ジャケットは椅子に置いてください)

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:chaqueta de cuero(革ジャン)、chaqueta vaquera(デニムジャケット)
  • 似た語:abrigo(コート ※丈が長く厚手)、cazadora(ジャンパー ※スペイン)

よくある間違い・注意点

  • chaqueta と abrigo の違いは丈と厚さです。chaqueta は腰丈の軽い上着、abrigo は膝丈前後の厚手の冬コートです。真冬の外出には abrigo を使います。
  • chaqueta は女性名詞なので、la chaqueta nueva のように冠詞・形容詞は女性形にします。
  • 中南米では地域によって chamarra(メキシコ)や campera(アルゼンチン)など、ジャケットの呼び方が変わります。

関連語

abrigo/ropa/camisa/frío

コメント

タイトルとURLをコピーしました