「paseo」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

paseoは「散歩」という意味の男性名詞です。「散歩する」は dar un paseo と言うのが定番です。また、paseo には「遊歩道・並木道」という意味もあり、Paseo de la Castellana(マドリードの大通り)のように通りの名前にもよく使われます。

品詞 名詞(男性)
発音 [paˈseo](パセオ)
レベル A2
複数形 paseos

意味と使い方

  1. 散歩
    例:Después de cenar, damos un paseo.(夕食のあと、散歩をします)
  2. 遊歩道・大通り
    例:El paseo marítimo está lleno de gente.(海沿いの遊歩道は人でいっぱいです)

例文

  • Dimos un paseo por el centro de la ciudad.(街の中心部を散歩しました)
  • El perro necesita un paseo más largo.(犬にはもっと長い散歩が必要です)
  • El Paseo de la Castellana es una avenida famosa de Madrid.(カステリャーナ通りはマドリードの有名な大通りです)
  • ¿Vamos a dar un paseo en bici?(自転車でひと回りしない?)

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:dar un paseo(散歩する)、ir de paseo(散歩に出かける)、paseo marítimo(海沿いの遊歩道)
  • 似た語:pasear(散歩する ※動詞)、vuelta(ひと回り ※dar una vuelta)

よくある間違い・注意点

  • 「散歩する」は動詞 pasear でも言えますが、dar un paseo の形も非常によく使います。犬の散歩は sacar al perro (a pasear) や pasear al perro と言います。
  • 通りの名前の Paseo は大文字で書き始めます。有名な大通りや並木道の名前に使われる語です。
  • paseo は男性名詞です。× la paseo ではなく el paseo と言います。

関連語

pasear/parque/calle/vuelta

コメント

タイトルとURLをコピーしました