「marrón」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

marrónは「茶色の」という意味の形容詞です。靴やカバン、目や髪の色など、日常のあらゆる物の色を表すときに使います。男女同形で形が変わらないのが特徴ですが、複数形では marrones となり、アクセント記号が消える点に注意が必要です。

品詞 形容詞
発音 [maˈron](マロン)
レベル A2
女性形・複数形 男女同形(marrón)、複数形 marrones

意味と使い方

  1. 茶色の(物の色)
    例:Llevo unos zapatos marrones.(茶色の靴をはいています)
  2. 茶色の(目・髪の色)
    例:Tiene los ojos marrones.(彼女は茶色の目をしています)
  3. 〜色の(de color marrón の形で)
    例:Quiero una chaqueta de color marrón.(茶色のジャケットが欲しいです)

例文

  • Mi bolso marrón es de piel.(私の茶色のカバンは革製です)
  • El perro marrón duerme en el jardín.(茶色の犬が庭で寝ています)
  • ¿Tienen esta camisa en marrón?(このシャツの茶色はありますか)
  • Se tiñó el pelo de marrón.(髪を茶色に染めました)

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:de color marrón(茶色の)、marrón claro(明るい茶色)、marrón oscuro(濃い茶色)
  • 似た語:castaño(栗色の ※主に髪・目に使う)

よくある間違い・注意点

  • 複数形は marrones で、アクセント記号が消えます。× marónes とは書きません。
  • 男女同形なので、女性名詞でも marrón のままです。× marona という形はありません(una falda marrón)。
  • 髪や目の色には castaño もよく使われます。物の色全般には marrón が無難です。

関連語

color/rojo/negro/castaño

コメント

タイトルとURLをコピーしました