「mano」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

manoは「手」を表す名詞で、-o で終わるのに女性名詞という最重要の例外です。必ず la mano と女性冠詞を付ける点が最大のポイントです。

品詞 名詞
性 女性名詞(-o で終わる例外)
発音 [ˈmano](マノ)
レベル A1
複数形 manos

意味と使い方

  1. 手(手首から先の部分)
    例:Lávate las manos antes de comer.(食べる前に手を洗ってください)
  2. 助け・人手(echar una mano の形で)
    例:¿Puedes echarme una mano?(手伝ってもらえますか?)
  3. 手作業・手作り(a mano の形で)
    例:Está escrito a mano.(手書きで書かれています)

例文

  • Tengo las manos frías.(手が冷たいです)
  • Al conocerse, se dieron la mano.(出会ったとき、2人は握手しました)
  • Este pan está hecho a mano.(このパンは手作りです)
  • Levanta la mano si tienes una pregunta.(質問があれば手を挙げてください)

類義語・対義語・関連表現

  • dar la mano(握手する)
  • echar una mano(手伝う ※una が必須)
  • a mano(手作りで・手書きで)
  • hecho a mano(手作りの)
  • 関連語:dedo(指)、brazo(腕)

よくある間違い・注意点

  • 最大の落とし穴は性です。-o で終わるので男性名詞と思いがちですが、必ず la mano、una mano、las manos と女性扱いにします(×el mano は誤り)。
  • 「手伝う」の echar una mano は una が必須です。×echar mano では別の意味(手をつける・手を出す)になってしまいます。
  • 体の部分は所有形容詞より冠詞が普通です。「手を洗う」は lavarse las manos と言います。

関連語

dedo/brazo/cuerpo/ayudar

コメント

タイトルとURLをコピーしました