「modo」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

modoは「方法・様式」を表す男性名詞です。manera とほぼ同じ意味で使われ、de todos modos(とにかく・いずれにせよ)は de todas maneras と並ぶ超頻出表現です。文法用語で「法」という意味もあります。

品詞 名詞
性 男性名詞
発音 [ˈmoðo](モド)
レベル B1
複数形 modos

意味と使い方

  1. 方法・やり方(de este modo:このように)
    例:De este modo, el trabajo es más rápido.(この方法だと、仕事が速くなります)
  2. とにかく・いずれにせよ(de todos modos)
    例:De todos modos, no tenemos tiempo.(とにかく、時間がありません)
  3. 同じように(del mismo modo)
    例:Del mismo modo, los niños aprenden jugando.(同じように、子どもたちは遊びながら学びます)
  4. 法(文法用語:動詞の叙法)
    例:El modo subjuntivo es difícil.(接続法は難しいです)

例文

  • Hay otro modo de hacerlo.(それをやる別の方法があります)
  • De todos modos, gracias por venir.(とにかく、来てくれてありがとう)
  • Su modo de hablar es muy claro.(彼の話し方はとても分かりやすいです)
  • El modo de vida en el campo es tranquilo.(田舎の生活様式は穏やかです)

類義語・対義語・関連表現

  • de todos modos(とにかく・いずれにせよ)
  • del mismo modo(同じように)
  • modo de vida(生活様式・ライフスタイル)
  • modo indicativo(直説法)/modo subjuntivo(接続法)※文法用語
  • 似た語:manera(やり方 ※ほぼ同義)

よくある間違い・注意点

  • de todos modos と de todas maneras は同じ「とにかく」の意味です。modo は男性名詞なので todos、manera は女性名詞なので todas と、形が対応しています。
  • 文法の「法」は modo です。modo indicativo(直説法)、modo subjuntivo(接続法)、modo imperativo(命令法)の3つを指します。
  • modo は男性名詞です。el modo、este modo と男性形で合わせます。

関連語

manera/forma/tipo/ejemplo

コメント

タイトルとURLをコピーしました