「araña」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

arañaは「クモ」という意味の女性名詞です。8本の脚を持つ生き物で、tela de araña(クモの巣)を張って虫を捕らえます。綴りの ñ が必須の語で、天井から吊るすシャンデリアを指すこともあります。

品詞 名詞(女性)
発音 [aˈɾaɲa](アラーニャ)
レベル B1
複数形 arañas

意味と使い方

  1. クモ
    例:Hay una araña en la esquina de la habitación.(部屋の隅にクモがいます)
  2. シャンデリア(天井から吊るす照明)
    例:Una araña de cristal cuelga del techo.(クリスタルのシャンデリアが天井から吊るされています)

例文

  • La araña hace su tela entre las ramas.(クモは枝の間に巣を張ります)
  • Tengo miedo a las arañas.(私はクモが怖いです)
  • Una araña pequeña camina por la pared.(小さなクモが壁を歩いています)
  • La tela de araña es muy fina pero fuerte.(クモの巣はとても細いけれど強いです)

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:tela de araña(クモの巣)、hacer una tela(巣を張る)
  • 似た語:tarántula(タランチュラ)、insecto(昆虫)

よくある間違い・注意点

  • 綴りの ñ が必須です。× arana と書くのは誤りで、araña と書きます。ただしスラッグ(URL)では arana と書きます。
  • クモは昆虫ではなくクモ類(arácnidos)で、脚は8本です。脚が6本の insecto(昆虫)とは区別されます。
  • araña は女性名詞です。× el araña ではなく la araña と言います。

関連語

tela/insecto/mosca/miedo

コメント

タイトルとURLをコピーしました