「palabra」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

palabraは「単語・言葉」を表す女性名詞です。言語学習そのものの対象であると同時に、「約束の言葉」や「発言権」といった社会的な意味でも使われます。

品詞 名詞
性 女性名詞
発音 [paˈlaβɾa](パラブラ)
レベル A1
複数形 palabras

意味と使い方

  1. 単語・語
    例:¿Qué significa esta palabra?(この単語はどういう意味ですか?)
  2. 言葉・発言(話すこと全般)
    例:Sus palabras me dieron fuerza.(彼の言葉に励まされました)
  3. 約束(の言葉)(dar la palabra 約束する/de palabra 約束を守る)
    例:Es un hombre de palabra.(彼は約束を守る信頼できる人です)

例文

  • Aprendo diez palabras nuevas cada día.(毎日新しい単語を10個覚えます)
  • ¿Puedes repetir esa palabra?(その単語をもう一度言ってもらえますか?)
  • La palabra clave es «amistad».(キーワードは「友情」です)
  • Ahora tiene la palabra el profesor.(次に先生が発言します)

類義語・対義語・関連表現

  • palabra clave(キーワード・合言葉)
  • tener la palabra(発言権がある)
  • de palabra(約束を守る ※hombre de palabra 信頼できる人)
  • dar la palabra(約束する)
  • 関連語:vocabulario(語彙)、significado(意味)

よくある間違い・注意点

  • 「単語」も「言葉」も palabra 1語でまかないます。場面に応じて訳し分けてください。
  • tener la palabra の la は落とせません。「発言権がある」という決まり文句として la ごと覚えましょう。
  • palabra は女性名詞なので la palabra、estas palabras と女性形で合わせます。

関連語

significar/hablar/clave/idioma

コメント

タイトルとURLをコピーしました