parteは「部分・側」を表す女性名詞です。全体の一部を指す基本語で、la mayor parte(大部分)や formar parte de(〜の一員だ)など重要な決まり文句に登場します。
| 品詞 | 名詞 |
|---|---|
| 性 | 女性名詞 |
| 発音 | [ˈpaɾte](パルテ) |
| レベル | A1 |
| 複数形 | partes |
意味と使い方
- 部分・一部
例:Esta es la parte más difícil del examen.(ここが試験でいちばん難しい部分です) - 側・当事者(関係する一方の側)
例:Las dos partes llegaron a un acuerdo.(両当事者は合意に達しました) - 場所・方(en alguna parte などで)
例:Lo he visto en alguna parte.(どこかでそれを見たことがあります)
例文
- La mayor parte de los estudiantes aprobó.(学生の大部分が合格しました)
- Formo parte de un equipo de fútbol.(私はサッカーチームの一員です)
- —¿De parte de quién? —De parte de Ana.(「どちら様ですか?」「アナからです」※電話で)
- Por mi parte, no hay problema.(私の側としては、問題ありません)
類義語・対義語・関連表現
- la mayor parte(大部分・ほとんど)
- formar parte de(〜の一員だ・〜に所属する)
- por parte de(〜の側から・〜を代表して)
- ¿De parte de quién?(どちら様ですか ※電話の定番)
- en parte(部分的に・ある程度)
- 対義語:todo(全体)
よくある間違い・注意点
- parte は女性名詞です。la parte、una parte、esta parte と女性形で合わせます(×el parte は「報告書」という別語になってしまうので注意)。
- la mayor parte de の後ろに複数の名詞が来ると、動詞は複数に合わせるのが普通です(La mayor parte de los alumnos llegaron.)。
- 電話の ¿De parte de quién? は「誰の部分?」ではなく「どちら様ですか?」という定型句です。そのまま覚えましょう。
関連語
todo/formar/mayor/equipo

コメント