「mujer」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

mujerは「女・女性」を表す女性名詞です。それだけでなく、文脈によっては「妻」という意味にもなる点が重要なポイントです。

品詞 名詞
性 女性名詞
発音 [muˈxeɾ](ムヘール)
レベル A1
複数形 mujeres

意味と使い方

  1. 女・女性(成人の女性)
    例:Una mujer joven trabaja en la oficina.(若い女性がその事務所で働いています)
  2. 妻(所有形容詞とともに)
    例:Mi mujer es médica.(私の妻は医者です)
  3. 女性一般(総称としての la mujer)
    例:La mujer de hoy trabaja y estudia.(現代の女性は働き、学んでいます)

例文

  • ¿Quién es esa mujer?(あの女性は誰ですか?)
  • Su mujer viene de Perú.(彼の妻はペルーの出身です)
  • Muchas mujeres estudian español en mi clase.(私のクラスでは多くの女性がスペイン語を勉強しています)
  • Ella es una mujer muy trabajadora.(彼女はとても働き者の女性です)

類義語・対義語・関連表現

  • 対義語:hombre(男性)
  • 似た語:esposa(妻 ※「妻」専用の語)、señora(女性への敬称・奥さん)
  • mujer de negocios(ビジネスウーマン・実業家)
  • Día Internacional de la Mujer(国際女性デー)

よくある間違い・注意点

  • 「私の妻」は mi mujer と言うのがスペインではごく普通ですが、中南米では mi esposa のほうが好まれる地域も多くあります。どちらも正しい言い方です。
  • j は日本語の「ハ」行に近い強い音 [x] です。「ムジェル」ではなく「ムヘール」と発音します。
  • 「女の子」は niña や chica です。mujer は大人の女性を指します。

関連語

hombre/esposa/señora/niña

コメント

タイトルとURLをコピーしました