「vender」の意味・活用|発音・例文つき【スペイン語辞典】

venderは「売る」を表す動詞です。-er 動詞の規則活用で、comprar(買う)と対になる基本動詞です。

品詞 動詞
発音 [benˈdeɾ](ベンデール)
レベル A2
活用タイプ 規則(-er 動詞の標準パターン)

意味と使い方

  1. 売る
    例:Venden fruta en el mercado.(市場で果物を売っています)
  2. 売り物です・売家です(se vende ※掲示の表現)
    例:Se vende este piso.(このマンション売り出し中)

例文

  • Mi tío vende coches.(叔父は車を売る仕事をしています)
  • Vendimos la casa el año pasado.(去年、家を売りました)
  • ¿A cuánto venden las fresas?(イチゴはいくらで売っていますか?)
  • En esta tienda se venden libros usados.(この店では古本を売っています)

活用表

直説法(現在・点過去・線過去)

現在 点過去 線過去
1人称単数(私) vendo vendí vendía
2人称単数(君) vendes vendiste vendías
3人称単数(彼・彼女・あなた) vende vendió vendía
1人称複数(私たち) vendemos vendimos vendíamos
2人称複数(君たち) vendéis vendisteis vendíais
3人称複数(彼ら・あなた方) venden vendieron vendían

直説法 未来・接続法 現在・命令形

未来 接続法 現在 命令形
1人称単数(私) venderé venda —
2人称単数(君) venderás vendas vende
3人称単数(彼・彼女・あなた) venderá venda venda
1人称複数(私たち) venderemos vendamos vendamos
2人称複数(君たち) venderéis vendáis vended
3人称複数(彼ら・あなた方) venderán vendan vendan

類義語・対義語・関連表現

  • 名詞:vendedor/vendedora(売る人・店員)、venta(販売・売上)
  • 対義語:comprar(買う)
  • 掲示の表現:Se vende(売ります ※家・車など)、Se alquila(貸します ※賃貸)

よくある間違い・注意点

  • Se vende は受身的な決まり文句で、「売り手」を言わずに「売り出し中」と示す表現です。売る物が複数なら Se venden pisos. のように動詞も複数形になります。
  • 「〜に売る」の相手は a で示します(Vendí el coche a un amigo. 友達に車を売った)。
  • 活用は comer・beber と同じ -er の完全規則パターンです。

関連語

comprar/vendedor/venta/tienda

コメント

タイトルとURLをコピーしました