「cuaderno」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

cuadernoは「ノート」を表す男性名詞です。学校や仕事で使う、紙を綴じた冊子のことです。un cuaderno de notas(メモ用ノート)のように de+用途と組み合わせることが多く、より小型の手帳のようなノートは libreta と言います。

品詞 名詞(男性)
発音 [kwaˈðeɾno](クアデルノ)
レベル A2
複数形 cuadernos

意味と使い方

  1. ノート(書くための冊子)
    例:Escribo las palabras nuevas en mi cuaderno.(新しい単語はノートに書きます)
  2. 練習帳・ワークブック(cuaderno de ejercicios の形で)
    例:El cuaderno de ejercicios viene con el libro.(練習帳は教科書に付いています)

例文

  • ¿Tienes un cuaderno de notas?(メモ用のノートを持っていますか?)
  • La profesora revisa los cuadernos de los alumnos.(先生は生徒たちのノートをチェックします)
  • Compré un cuaderno nuevo para la clase de español.(スペイン語の授業用に新しいノートを買いました)
  • Apunta la tarea en tu cuaderno.(宿題をノートに書き留めておいて)

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:un cuaderno de notas(メモ用ノート)、un cuaderno de ejercicios(練習帳・ドリル)
  • 似た語:una libreta(小型ノート・メモ帳)、un bloc(メモパッド・綴りノート)

よくある間違い・注意点

  • cuaderno は冊子状の「ノート」です。1枚の紙は una hoja(紙・葉)、バラバラのメモ用紙は papeles と言い、使い分けます。
  • 英語の notebook computer に当たるノートパソコンは、スペイン語では un portátil(中南米では una laptop)です。cuaderno は紙のノートだけを指します。
  • libreta はポケットに入るような小型のノートやメモ帳で、cuaderno より小さいものを指すことが多いです。

関連語

libreta/lápiz/bolígrafo/clase

コメント

タイトルとURLをコピーしました