「librería」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

libreríaは「書店」を表す女性名詞です。本を買うお店のことで、日常的によく使う語です。よく似た biblioteca は「図書館」で、本を借りる場所を指すので、混同しないよう注意が必要です。また、librería には家具の「本棚」という意味もあります。

品詞 名詞(女性)
発音 [liβɾeˈɾi.a](リブレリーア)
レベル A2
複数形 librerías

意味と使い方

  1. 書店・本屋(本を買う店)
    例:Compré esta novela en una librería del centro.(この小説は中心街の書店で買いました)
  2. 本棚(家具)
    例:La librería del salón está llena de libros.(リビングの本棚は本でいっぱいです)

例文

  • ¿Hay una librería cerca de aquí?(この近くに書店はありますか?)
  • En esta librería venden también libros en inglés.(この書店では英語の本も売っています)
  • Puso los libros nuevos en la librería.(彼は新しい本を本棚に置きました)
  • La librería abre a las diez de la mañana.(その書店は午前10時に開きます)

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:una librería de viejo(古本屋)、un librero(本屋の店員 ※中南米では本棚の意味も)
  • 似た語:una biblioteca(図書館 ※本を借りる場所)、una papelería(文房具店)

よくある間違い・注意点

  • librería と biblioteca の混同は最も多い間違いの一つです。librería は「本を買う店(書店)」、biblioteca は「本を借りる場所(図書館)」と覚えましょう。英語の library(図書館)に引っ張られないように注意してください。
  • librería が「本棚」を意味することもあります(La librería está llena de novelas.=本棚は小説でいっぱいだ)。前後の文脈で判断しましょう。
  • librería は女性名詞です(la librería)。-ería で終わる店の名前は女性名詞がほとんどです(la panadería=パン屋 など)。

関連語

biblioteca/libro/novela/tienda

コメント

タイトルとURLをコピーしました