「tanto」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

tantoは「それほどの(量)」を表す語で、名詞の性と数に合わせて tanto / tanta / tantos / tantas と変化します。形容詞・副詞の前では tan と短縮する点が最大のポイントです。

品詞 形容詞・副詞・代名詞
発音 [ˈtanto](タント)
レベル A2
他の形 tanta(女性単数)/tantos(男性複数)/tantas(女性複数)
短縮形 tan(形容詞・副詞の前)

意味と使い方

  1. それほどの、たくさんの(名詞の前)
    例:No tengo tanto dinero.(そんなにお金を持っていません)
  2. 〜も〜も同じくらい(tanto… como…)
    例:Me gusta tanto el mar como la montaña.(海も山も同じくらい好きです)
  3. それほど〜(副詞として動詞を強める)
    例:No trabaja tanto.(彼はそれほど働きません)
  4. それほど(代名詞として)
    例:No es para tanto.(大したことではありません)

例文

  • Hay tanta gente hoy.(今日はとてもたくさんの人がいます)
  • Come tanto como su hermano.(彼は兄と同じくらい食べます)
  • No tengo tantos libros.(そんなに本は持っていません)
  • ¿Por qué tardas tanto?(どうしてそんなに時間がかかるの?)

類義語・対義語・関連表現

  • 対義語:tan poco(それほど〜ない)、poco(少し)
  • 関連表現:tanto mejor(それならなお良い)、por lo tanto(したがって)、entre tanto(その間に)

よくある間違い・注意点

  • 形容詞・副詞の前では tanto ではなく短縮形の tan を使います(tan alto=とても背が高い、tan rápido=とても速く)。×tanto alto は誤りです。tanto がそのまま使えるのは名詞の前と動詞の後ろです。
  • 名詞と使うときは性・数の一致が必要です(tanta agua、tantos días、tantas veces)。
  • tanto… como… は2つを対等に並べる比較表現で、「AもBも同じくらい」と訳します。

関連語

tan/como/mucho/poco/más

コメント

タイトルとURLをコピーしました