「melocotón」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

melocotónは「桃」という意味の男性名詞です。スペインで使われる言い方で、中南米では durazno と呼ぶのが一般的です。綴りのアクセント記号が必須で、複数形になると消えるタイプの語です。

品詞 名詞(男性)
発音 [melokoˈton](メロコトン)
レベル B1
複数形 melocotones(アクセント記号は消える)

意味と使い方

  1. 桃
    例:El melocotón es una fruta de verano.(桃は夏の果物です)
  2. 桃(の味)(de melocotón の形で)
    例:Quiero un yogur de melocotón.(桃のヨーグルトがほしいです)

例文

  • Los melocotones de Aragón son famosos.(アラゴンの桃は有名です)
  • Este melocotón está maduro y huele muy bien.(この桃は熟していて、とても良い香りがします)
  • Mi madre hace mermelada de melocotón.(母は桃ジャムを作ります)
  • En verano comemos melocotones casi cada día.(夏はほぼ毎日桃を食べます)

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:melocotón en almíbar(桃のシロップ漬け)、mermelada de melocotón(桃ジャム)
  • 似た語:durazno(桃 ※中南米)、nectarina(ネクタリン)

よくある間違い・注意点

  • 地域差が大きい語です。スペインでは melocotón、中南米では durazno が普通です。どちらも同じ桃を指します。
  • アクセント記号が必須です。× melocoton と書くのは誤りで、melocotón と書きます。ただし複数形 melocotones ではアクセント記号は消えます。スラッグ(URL)では melocoton と書きます。
  • melocotón は男性名詞です。× la melocotón ではなく el melocotón と言います。

関連語

durazno/fruta/pera/cereza

コメント

タイトルとURLをコピーしました