「fuego」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

fuegoは「火」という意味の男性名詞です。暖炉やコンロの火など、燃えている火そのものを指します。料理の場面では fuego lento(弱火)のように火加減を表すのにも使われ、レストランやホームステイでも役立つ語です。

品詞 名詞(男性)
性 男性名詞
発音 [ˈfweɣo](フエゴ)
レベル A2
複数形 fuegos

意味と使い方

  1. 火(燃えている火)
    例:No juegues con fuego.(火で遊んではいけません)
  2. 火加減(料理の火の強さ)
    例:Cocina la salsa a fuego lento.(ソースは弱火で煮てください)
  3. 花火(fuegos artificiales)
    例:En la fiesta hay fuegos artificiales.(祭りでは花火が上がります)

例文

  • Enciende el fuego, por favor.(火をつけてください)
  • El fuego de la chimenea calienta toda la casa.(暖炉の火が家全体を暖めます)
  • Baja el fuego, la sopa ya hierve.(火を弱めてください、スープはもう沸いています)
  • ¿Tienes fuego?(ライターかマッチはありますか?)

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:encender el fuego(火をつける)、a fuego lento(弱火で)、a fuego alto(強火で)、fuegos artificiales(花火)
  • 似た語:llama(炎)、incendio(火事・火災)

よくある間違い・注意点

  • fuego は燃えている「火」そのものです。大きな火事や火災は incendio と言い、使い分けます。
  • ¿Tienes fuego? は「ライターやマッチを持っていますか」という決まった聞き方です。火そのものを尋ねているわけではありません。
  • 料理の火加減は a fuego lento(弱火で)・a fuego medio(中火で)・a fuego alto(強火で)の3つを覚えると便利です。

関連語

cocina/agua/luz/sol

コメント

タイトルとURLをコピーしました