「puente」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

puenteは「橋」という意味の男性名詞です。川や谷を渡る橋を指すほか、スペインでは祝日と週末の間の平日を休みにしてつなげる「飛び石連休」という独特の意味でも使われます。hacer puente(連休にする)という言い方でよく登場します。

品詞 名詞(男性)
発音 [ˈpwente](プエンテ)
レベル A2
複数形 puentes

意味と使い方

  1. 橋
    例:El puente cruza el río.(その橋は川を渡っています)
  2. 飛び石連休(祝日と週末をつないだ休み)
    例:Este fin de semana hay puente.(今週末は飛び石連休です)

例文

  • El puente de piedra es muy antiguo.(その石橋はとても古いです)
  • Cruzamos el puente a pie.(私たちは橋を歩いて渡りました)
  • El jueves es fiesta, así que hacemos puente.(木曜日が祝日なので、金曜日も休みにして連休にします)
  • Debajo del puente pasa el tren.(橋の下を電車が通ります)

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:hacer puente(間の平日を休みにして連休にする)、puente colgante(吊り橋)
  • 似た語:río(川)、túnel(トンネル)

よくある間違い・注意点

  • hacer puente の puente は「橋」ではなく連休のことです。祝日が火曜日や木曜日に当たるとき、間の月曜日や金曜日を休みにして「橋をかける」という発想の表現です。
  • puente は男性名詞です。× la puente ではなく el puente と言います。ue は1音節の二重母音で「プエンテ」と読みます。
  • 「橋を渡る」は cruzar el puente です。前置詞なしで動詞の目的語にします。

関連語

río/fiesta/fin de semana/tren

コメント

タイトルとURLをコピーしました