「primavera」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

primaveraは「春」という意味の女性名詞です。四季のひとつで、花が咲き暖かくなる季節を指します。「春に」と言いたいときは en primavera という形が基本です。旅行先で季節の話をするときにも必ず使う基本語です。

品詞 名詞(女性)
発音 [pɾimaˈβeɾa](プリマベーラ)
レベル A2
複数形 primaveras

意味と使い方

  1. 春(四季のひとつ)
    例:En primavera hace buen tiempo.(春は天気が良いです)
  2. 〜の春(la primavera de+年の形で)
    例:Nos casamos en la primavera de 2020.(私たちは2020年の春に結婚しました)
  3. 青春・人生の春(比喩的な使い方)
    例:Está en la primavera de la vida.(彼女は人生の春、つまり青春時代にあります)

例文

  • En primavera las flores están muy bonitas.(春は花がとてもきれいです)
  • La primavera es mi estación favorita.(春は私のお気に入りの季節です)
  • En primavera viajamos a Kioto para ver las flores de cerezo.(春に桜を見に京都へ旅行します)
  • Esta primavera hace más frío de lo normal.(今年の春は例年より寒いです)

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:en primavera(春に)、la primavera que viene(来年の春)
  • 似た語:estación(季節)
  • 対義語:otoño(秋)

よくある間違い・注意点

  • 「春に」は en primavera と前置詞 en を使います。× a primavera とは言いません。季節はすべてこの形です(en verano、en otoño、en invierno)。
  • primavera は女性名詞です。× el primavera ではなく la primavera と言います。
  • 南半球(アルゼンチンやチリなど)では季節が逆で、春は9月〜11月ごろです。北半球の3月〜5月とは時期がずれます。

関連語

verano/otoño/invierno/flor

コメント

タイトルとURLをコピーしました