「fin」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

finは「終わり」という意味の男性名詞です。物事の最後の部分を指します。fin de semana(週末)や por fin(やっと)など、日常表現の中にたくさん登場する語で、principio(始まり)の対義語です。

品詞 名詞(男性)
発音 [fin](フィン)
レベル A2
複数形 fines

意味と使い方

  1. 終わり(物事の最後)
    例:El fin de la película me hizo llorar.(映画の終わりに泣いてしまいました)
  2. 週末(fin de semana)
    例:¿Qué haces este fin de semana?(今週末は何をしますか?)
  3. 目的(やや文語的)
    例:El fin de este curso es aprender español.(このコースの目的はスペイン語を学ぶことです)

例文

  • ¡Por fin llegamos a la playa!(やっと海辺に着きました!)
  • Al final del día, estoy muy cansado.(一日の終わりには、とても疲れています)
  • El fin de semana pasado viajé a Kioto.(先週末は京都へ旅行しました)
  • Había un sinfín de problemas.(問題が山ほどありました ※sinfín=無数の)

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:fin de semana(週末)、por fin(やっと)、al fin(ついに)、al fin y al cabo(結局は)
  • 対義語:principio(始まり)
  • 似た語:final(終わり・決勝 ※名詞・形容詞)

よくある間違い・注意点

  • por fin は「やっと・ついに」という感情のこもった表現で、待ちに待ったことが実現したときに使います。al fin も「ついに」の意味で似ています。
  • 「週末」は fin de semana で、よく el finde と短く言うこともあります(口語)。
  • fin は男性名詞です。× la fin ではなく el fin と言います。

関連語

principio/final/semana/por fin

コメント

タイトルとURLをコピーしました