「calor」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

calorは「暑さ・熱」という意味の男性名詞です。天気の「暑い」は hace calor、人が暑く感じるのは tener calor と、動詞を使い分けるのがポイントです。寒さを表す frío の対義語で、太陽やオーブンの「熱」を指すこともあります。

品詞 名詞(男性)
発音 [kaˈloɾ](カロール)
レベル A2
複数形 calores(「ほてり」などの意味でも使う)

意味と使い方

  1. 暑さ(天気の)
    例:Hoy hace mucho calor.(今日はとても暑いです)
  2. 暑さ(人が感じる)
    例:Tengo calor, voy a quitarme el abrigo.(暑いので、コートを脱ぎます)
  3. 熱(太陽や火などの熱源)
    例:El calor del sol es muy fuerte en verano.(夏は太陽の熱がとても強いです)

例文

  • En agosto hace un calor insoportable.(8月は耐えられないほどの暑さです)
  • ¿Tienes calor? Abre la ventana.(暑い? 窓を開けて)
  • Con este calor no puedo dormir.(この暑さでは眠れません)
  • El calor del mediodía es muy fuerte en Sevilla.(セビリアの真昼の暑さはとても厳しいです)

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:hace calor(暑い ※天気)、tener calor(暑い ※人が感じる)、ola de calor(熱波)
  • 似た語:temperatura(気温・温度)
  • 対義語:frío(寒さ)

よくある間違い・注意点

  • calor は男性名詞です。× la calor ではなく el calor と言います。-or で終わる名詞は男性名詞が多い(el dolor「痛み」、el color「色」など)こともあわせて覚えると便利です。
  • 天気の「暑い」は hace calor、人が「暑い」と感じるときは tengo calor と言います。× Estoy calor とは言いません。frío(hace frío / tengo frío)とまったく同じ使い分けです。

関連語

frío/verano/sol/temperatura

コメント

タイトルとURLをコピーしました