「dinero」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

dineroは「お金」を表す男性名詞です。数える対象ではなく量として捉える不可算名詞で、通常は単数形だけで使います。ganar dinero(稼ぐ)、dinero en efectivo(現金)など、旅行や生活で欠かせない表現が多い語です。

品詞 名詞
性 男性名詞
発音 [diˈneɾo](ディネロ)
レベル A1
複数形 dineros(通常は使わない)

意味と使い方

  1. お金(量として)
    例:Necesito dinero para el viaje.(旅行のためにお金が必要です)
  2. 現金(dinero en efectivo)
    例:Prefiero llevar dinero en efectivo.(現金を持ち歩く方が好きです)
  3. お金を稼ぐ(ganar dinero)
    例:Gana mucho dinero con su negocio.(商売でたくさんお金を稼いでいます)

例文

  • No tengo dinero para el autobús.(バス代のお金がありません)
  • Guarda el dinero en el banco.(お金を銀行に預けています)
  • ¿Cuánto dinero necesitas?(いくら必要ですか?)
  • Con ese dinero podemos comprar los billetes.(そのお金で切符が買えます)

類義語・対義語・関連表現

  • ganar dinero(お金を稼ぐ)
  • dinero en efectivo(現金)
  • tener dinero / no tener dinero(お金がある/お金がない)
  • ahorrar dinero(お金を貯める)
  • gastar dinero(お金を使う)

よくある間違い・注意点

  • dinero は不可算名詞で、通常は単数形だけで使います。複数形 dineros は古い言い方や特殊な文脈でしか現れません。「お金が2つある」のような数え方はしません。
  • 量を聞くときは ¿Cuánto dinero…? と cuánto を使います(cuántos は数えられる名詞用です)。
  • 「お金持ちです」と言いたいときは、Tiene mucho dinero. のように dinero と tener で表すのが基本です。

関連語

banco/precio/comprar/trabajo

コメント

タイトルとURLをコピーしました