「se」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

seは動詞の前に置かれる代名詞で、「自分自身を〜する」という再帰の意味と、「〜される・〜するものだ」という非人称の意味を持ちます。日常会話で非常によく出てくる語です。

品詞 代名詞(再帰代名詞・非人称)
発音 [se](セ)
レベル A1
主な働き 再帰・受身/非人称

意味と使い方

  1. 自分自身を〜する(再帰:三人称・あなた方の動作が自分に向かう)
    例:Se llama Ken.(彼の名前はケンです)/Se lava la cara.(彼は顔を洗います)
  2. 〜される、〜するものだ(非人称・受身:誰がするか言わずに一般論として述べる)
    例:Se habla español aquí.(ここではスペイン語が話されます)
  3. お互いに〜し合う(相互)
    例:Se conocen bien.(彼らはお互いをよく知っています)

例文

  • Mi hermano se levanta a las seis.(兄は6時に起きます)
  • En España se come tarde.(スペインでは食事の時間が遅いです)
  • Se vive bien en esta ciudad.(この街は暮らしやすいです)
  • ¿Cómo se dice «gracias» en japonés?(「gracias」は日本語で何と言いますか?)

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:¿cómo se dice…?(〜は何と言いますか)、se vende(売り出し中)、se busca(募集中)
  • 同じ仲間の形:me(私が自分を)、te(君が自分を)、nos(私たちが自分たちを)

よくある間違い・注意点

  • se は活用した動詞の前に置きます。不定詞と一緒のときは後ろに付けることもできます(antes de acostarse=寝る前に)。
  • sé(アクセント付き)は saber の活用形「私は知っている」で、se とは別の単語です。
  • 再帰動詞は辞書に levantarse のように -se 付きの形で載っています。-se が付いたら「自分を〜する」タイプの動詞だと考えてください。

関連語

me/te/nos/le

コメント

タイトルとURLをコピーしました