「religión」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

religiónは「宗教」という意味の女性名詞です。神や超自然的な存在への信仰と、その教えや制度全体を指します。文化や歴史の話題と深く関わる語で、-ón で終わる女性名詞の代表例でもあります。

品詞 名詞(女性)
発音 [reliˈxjon](レリヒオン)
レベル B1
複数形 religiones(アクセント記号は消える)

意味と使い方

  1. 宗教(信仰全般)
    例:La religión tiene un papel importante en su vida.(宗教は彼の人生で大切な役割を果たしています)
  2. 宗教(特定の教え・宗派として)
    例:El cristianismo es una religión muy extendida.(キリスト教はとても広く広まった宗教です)

例文

  • En España, la religión principal es el catolicismo.(スペインでは、主要な宗教はカトリックです)
  • Todas las religiones merecen respeto.(すべての宗教は尊重に値します)
  • Estudia las religiones del mundo en la universidad.(彼は大学で世界の宗教を学んでいます)
  • La libertad de religión es un derecho humano.(信教の自由は人権の一つです)

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:libertad de religión(信教の自由)、religión católica(カトリック教)、sin religión(無宗教の)
  • 似た語:fe(信仰)、iglesia(教会)

よくある間違い・注意点

  • 綴りのアクセント記号が必須です。× religion と書くのは誤りで、religión と書きます。ただし複数形 religiones では強勢の位置が変わるためアクセント記号は消えます。スラッグ(URL)では religion と書きます。
  • religión は -ón で終わりますが女性名詞です。la religión と言い、× el religión とは言いません。
  • 「宗教的な」は形容詞 religioso/a です。また、相手の宗教を尋ねるのはデリケートな話題なので、会話では場面に注意しましょう。

関連語

cultura/libertad/fe/iglesia

コメント

タイトルとURLをコピーしました