「época」の意味・使い方|発音・例文つき【スペイン語辞典】

épocaは「時代」という意味の女性名詞です。歴史のある時期を指すほか、época de lluvias(雨季)のように、季節や時期を表すときにも使います。綴りのアクセント記号(é)が必須の語です。

品詞 名詞(女性)
発音 [ˈepoka](エポカ)
レベル B1
複数形 épocas

意味と使い方

  1. 時代(歴史的な時期)
    例:En aquella época no había coches.(その時代には車がありませんでした)
  2. 時期・季節
    例:Es la época de las cerezas.(今はさくらんぼの時期です)

例文

  • La época de lluvias empieza en junio.(雨季は6月に始まります)
  • Vivimos en una época de cambios.(私たちは変化の時代に生きています)
  • En esa época yo era estudiante.(その頃、私は学生でした)
  • Es la mejor época del año para viajar.(それは旅行に一番良い時期です)

類義語・対義語・関連表現

  • 関連表現:en aquella época(その時代には)、época de lluvias(雨季)、época de exámenes(試験期間)
  • 似た語:siglo(世紀)、tiempo(時代・時間 ※文脈による)、temporada(シーズン)

よくある間違い・注意点

  • アクセント記号が必須です。× epoca と書くのは誤りで、época と書きます。ただしスラッグ(URL)では epoca と書きます。
  • época は女性名詞です。× el época ではなく la época と言います。最初の音が強勢のある e でも、hambre や agua と違い冠詞は la のままです。
  • siglo(世紀)がちょうど100年の区切りなのに対し、época は長さの決まっていない「時代・時期」を指します。

関連語

siglo/historia/lluvia/tiempo

コメント

タイトルとURLをコピーしました